2023年: 7580 PageViews Wikipedia

RHYTHM EMOTION

「RHYTHM EMOTION」（リズム・エモーション）は、TWO-MIXの楽曲。同グループ2枚目のシングルとして1995年11月22日にキングレコードから発売された。

1. 「RHYTHM EMOTION」 3:55
2. 「ENDLESS LOVE」 6:13

RHYTHM EMOTION - Lyrics
Thumbnail

https://www.youtube.com/watch?v=SXcZTMmieVU

　I Just Feel "Rhythm Emotion"

　この胸の鼓動は

この	胸	の	鼓動	は
この	むね	の	こどう	わ
KoNo	MuNe	No	KoDoU	Wa
this	chest	[genitive]	Heartbeat	[topic, theme]
	胸		鼓動
	chest		Heartbeat

　貴方へと続いてるSo Faraway

貴方	へ	と	続いてる	So Faraway
あなた	え	と	つづいてる
ANaTa	E	To	TsuZuITeRu
you	(to,into,at,for)	(and so on,and)	It's going on
貴方			続
you			continuation

　もう傷ついてもいい

もう	傷ついても	いい
もう	きずついて　も	いい
MoU	KiZuTsuITe　Mo	II
already	Even if it hurts	good
	傷
	scratch

　瞳を逸らさずに

瞳	を	逸らさず	に
ひとみ	を	そらさず	に
HiToMi	Wo	SoRaSaZu	Ni
pupil	[instrumental]	Don't miss it	(at,to,in,on)
瞳		逸
pupil		go astray

　熱く激しく生きていたい

熱く	激しく	生きていたい
あつく	はげしく	いきて　いたい
ATsuKu	HaGeShiKu	IKiTe　ITaI
burning hotly	Intense	want to live
熱	激	生
hot	Intense	raw

　諦めない強さをくれる

諦めない強さ	を	くれる
あきらめない　つよさ	を	くれる
AKiRaMeNaI　TsuYoSa	Wo	KuReRu
Strength to not give up	[instrumental]	oblige
諦　　強
give up　　strength

　貴方だから抱きしめたい

貴方だから	抱きしめたい
あなた　だから	だきしめ　たい
ANaTa　DaKaRa	DaKiShiMe　TaI
Because it's you	want to hug
貴方	抱
you	harbour

　I Just Feel "Rhythm Emotion"

　過ちも痛みも

過ちも	痛みも
あやまち　も	いたみ　も
AYaMaChi　Mo	ITaMi　Mo
Mistakes too	Pain too
過	痛
mistake	pain

　鮮やかな一瞬の光へと導いて

鮮やかな	一瞬の光へ	と	導いて
あざやか　な	いっしゅん　の　ひかり　へ	と	みちびい　て
AZaYaKa　Na	ISShuN　No　HiKaRi　He	To	MiChiBiI　Te
Vivid	To a moment of light	(and so on,and)	Lead on
鮮	一瞬　　光		導
fresh	moment　　light		lead

　I Just Feel "Rhythm Emotion"

　この胸の鼓動は

この	胸	の	鼓動	は
この	むね	の	こどう	わ
KoNo	MuNe	No	KoDoU	Wa
this	chest	[genitive]	Heartbeat	[topic, theme]
	胸		鼓動
	chest		Heartbeat

　貴方へと続いてるSo Faraway

貴方	へ	と	続いてる	So Faraway
あなた	え	と	つづいてる
ANaTa	E	To	TsuZuITeRu
you	(to,into,at,for)	(and so on,and)	It's going on
貴方			続
you			continuation

　そう嫋やかにいまを

そう	嫋やか	に	いま	を
そう	しなやか	に	いま	を
SoU	ShiNaYaKa	Ni	IMa	Wo
really	willowy	(at,to,in,on)	now	[instrumental]
	嫋
	willowy

　素肌で受け止めて

素肌	で	受け止め	て
すはだ	で	うけ　とめ	て
SuHaDa	De	UKe　ToMe	Te
Bare Skin	[by,in,on]	acceptance	[state, situation]
素肌		受　　止
Bare Skin		vedana　　stop

　もっと優しさ見つけたいよ

もっと	優しさ	見つけたい	よ
もっと	やさし　さ	みつけ　たい	よ
MoTTo	YaSaShi　Sa	MiTsuKe　TaI	Yo
more	Kindness	want to find	[Call,Tell]
	優	見
	Excellent	see

　全てが煌めいてた

全て	が	煌めいてた
すべて	が	きらめいてた
SuBeTe	Ga	KiRaMeITeTa
all	[subject]	It was sparkling
全		煌
all		Sparkle

　幼い日の奇跡取り戻して

幼い日	の	奇跡	取り戻して
おさない　ひ	の	きせき	とり　もどし　て
OSaNaI　Hi	No	KiSeKi	ToRi　MoDoShi　Te
one's childhood days	[genitive]	miracle	Take it back
幼　　日		奇跡	取　　戻
child　　day		miracle	take　　return

　I Just Feel "Rhythm Emotion"

　お互いの切なさ

お互い	の	切なさ
おたがい	の	せつなさ
OTaGaI	No	SeTsuNaSa
each other	[genitive]	Sadness
互		切
mutual		cut

　感じ合い分け合える

感じ合い	分け合える
かんじ　あう	わけ　あえる
KaNJi　AU	WaKe　AERu
mutual feeling	It is possible to share
感　　合	分　　合
feeling　　match	separate　　match

　温もりを信じてる

温もり	を	信じてる
ぬくもり	を	しんじ　てる
NuKuMoRi	Wo	ShiNJi　TeRu
warmth	[instrumental]	I believe
温		信
Warm		trust

　I Just Feel "Rhythm Emotion"

　このKissで確かな

この	Kiss	で	確かな
この		で	たしか　な
KoNo		De	TaShiKa　Na
this		[by,in,on]	certain
			確
			certainty

　情熱を伝えたいSo Faraway

情熱	を	伝えたい	So Faraway
じょうねつ	を	つたえ　たい
JoUNeTsu	Wo	TsuTaE　TaI
passion	[instrumental]	want to tell
情熱		伝
passion		tell

　I Just Feel "Rhythm Emotion"

　過ちも痛みも

過ちも	痛みも
あやまち　も	いたみ　も
AYaMaChi　Mo	ITaMi　Mo
Mistakes too	Pain too
過	痛
mistake	pain

　鮮やかな一瞬の光へと導いて

鮮やかな	一瞬の光へ	と	導いて
あざやか　な	いっしゅん　の　ひかり　へ	と	みちびい　て
AZaYaKa　Na	ISShuN　No　HiKaRi　He	To	MiChiBiI　Te
Vivid	To a moment of light	(and so on,and)	Lead on
鮮	一瞬　　光		導
fresh	moment　　light		lead

　I Just Feel "Rhythm Emotion"

　この胸の鼓動は

この	胸	の	鼓動	は
この	むね	の	こどう	わ
KoNo	MuNe	No	KoDoU	Wa
this	chest	[genitive]	Heartbeat	[topic, theme]
	胸		鼓動
	chest		Heartbeat

　貴方へと続いてるSo Faraway

貴方	へ	と	続いてる	So Faraway
あなた	え	と	つづいてる
ANaTa	E	To	TsuZuITeRu
you	(to,into,at,for)	(and so on,and)	It's going on
貴方			続
you			continuation

in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.

新機動戦記ガンダムW TWO-MIX