年間views / Video / J-POP / NewComment
2023年: 12329 PageViews Wikipedia

ヤマトより愛をこめて

Dailymotion
「ヤマトより愛をこめて」(ヤマトよりあいをこめて)は、日本の歌手である沢田研二の24枚目のシングルである。 1978年8月1日にポリドール・レコードより発売された。
ヤマトより愛をこめて / From YAMATO with love - Lyrics
Thumbnailhttps://www.youtube.com/watch?v=leXT3HmTl8A
Thumbnailhttps://www.youtube.com/watch?v=p4z782k-wLU

 其の人の優しさが
其の人の優しさが
そのひとのやさしさが
SoNoHiToNoYaSaShiSaGa
itsperson[genitive]Kindness[situation][subject]
其  人  優      
itpersonKindness

 花に勝るなら
花に勝るなら
はなにまさるなら
HaNaNiMaSaRuNaRa
flower(at,to,in,on)WinIf…then
花  勝    
flowerWin

 其の人の美しさが
其の人の美しさが
そのひとのうつくしさが
SoNoHiToNoUTsuKuShiSaGa
itsperson[genitive]Beautiful[situation][subject]
其  人  美      
itpersonBeauty

 星に勝るなら
星に勝るなら
ほしにまさるなら
HoShiNiMaSaRuNaRa
Star(at,to,in,on)WinIf…then
星  勝    
StarWin

 君は手を広げて守るが良い
君は手を広げて守るが良い
きみわてをひろげてまもるがいい
KiMiWaTeWoHiRoGeTeMaMoRuGaII
you[topic, theme]hand[instrumental]Spread[state, situation]Protecting[subject]good
君  手  広    守    良  
youhandWideprotectgood

 身体を投げ出す値打ちが有る
身体を投げ出す値打ちが有る
からだをなげだすねうちがある
KaRaDaWoNaGeDaSuNeUChiGaARu
body[instrumental]Throwput outvalue[subject]presence
身体  投  出  値打    有  
bodyThrowOutvaluepresence

 一人一人が想う事は
一人一人が想う事は
ひとりひとりがおもうことわ
HiToRiHiToRiGaOMoUKoToWa
Each and every one[subject]thinkingcase[topic, theme]
一人一人  想  事  
Each and every onethinkcase

 愛する人の為だけで良い
愛する人の為だけで良い
あいするひとのためだけでいい
AISuRuHiToNoTaMeDaKeDeII
i love youperson[genitive]foronly[by,in,on]good
愛  人  為    良  
lovepersonforgood

 君に話す事が有るとしたら
君に話す事が有るとしたら
きみにはなすことがあるとしたら
KiMiNiHaNaSuKoToGaARuToShiTaRa
you(at,to,in,on)Talkingcase[subject]presence(and so on,and)if so
君  話  事  有      
youTalkcasepresence

 今は其れだけかも知れない
今は其れだけかも知れない
いまわそれだけかもしれない
IMaWaSoReDaKeKaMoShiReNaI
now[topic, theme]itonlyMaybemight
今  其      知  
nowitKnowledge

 今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ
いまわさらばといわせないでくれ
IMaWaSaRaBaToIWaSeNaIDeKuRe
now[topic, theme]Farewell(and so on,and)I won't let you say it[by,in,on](Request)
今      言      
nowSay

 今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ
いまわさらばといわせないでくれ
IMaWaSaRaBaToIWaSeNaIDeKuRe
now[topic, theme]Farewell(and so on,and)I won't let you say it[by,in,on](Request)
今      言      
nowSay

 何日の日か唇に
何日の日か唇に
いつのひかくちびるに
ITsuNoHiKaKuChiBiRuNi
How many days[genitive]day[Assumptions]lips(at,to,in,on)
何日  日  唇  
How many daysdaylips

 歌が甦り
歌が甦り
うたがよみがえり
UTaGaYoMiGaERi
song[subject]Resurrection
歌  甦  
songResurrection

 何日の日か人の胸に
何日の日か人の胸に
いつのひかひとのむねに
ITsuNoHiKaHiToNoMuNeNi
How many days[genitive]day[Assumptions]person[genitive]chest(at,to,in,on)
何日  日  人  胸  
How many daysdaypersonchest

 愛が甦り
愛が甦り
あいがよみがえり
AIGaYoMiGaERi
love[subject]Resurrection
愛  甦  
loveResurrection

 君は手を広げて抱くが良い
君は手を広げて抱くが良い
きみわてをひろげていだくがいい
KiMiWaTeWoHiRoGeTeIDaKuGaII
you[topic, theme]hand[instrumental]Spread[state, situation]Embrace[subject]good
君  手  広    抱    良  
youhandWideEmbracegood

 確かに愛した証が有る
確かに愛した証が有る
たしかにあいしたあかしがある
TaShiKaNiAIShiTaAKaShiGaARu
certainly(at,to,in,on)Lovedproof[subject]presence
確    愛  証  有  
certainlyLoveproofpresence

 遠い明日を想う事は
遠い明日を想う事は
とおいあしたをおもうことわ
ToOIAShiTaWoOMoUKoToWa
fartomorrow[instrumental]thinkingcase[topic, theme]
遠  明日  想  事  
fartomorrowthinkcase

 愛する人の為だけで良い
愛する人の為だけで良い
あいするひとのためだけでいい
AISuRuHiToNoTaMeDaKeDeII
i love youperson[genitive]foronly[by,in,on]good
愛  人  為    良  
lovepersonforgood

 君に話す事が有るとしたら
君に話す事が有るとしたら
きみにはなすことがあるとしたら
KiMiNiHaNaSuKoToGaARuToShiTaRa
you(at,to,in,on)Talkingcase[subject]presence(and so on,and)if so
君  話  事  有      
youTalkcasepresence

 今は其れだけかも知れない
今は其れだけかも知れない
いまわそれだけかもしれない
IMaWaSoReDaKeKaMoShiReNaI
now[topic, theme]itonlyMaybemight
今  其      知  
nowitKnowledge

 今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ
いまわさらばといわせないでくれ
IMaWaSaRaBaToIWaSeNaIDeKuRe
now[topic, theme]Farewell(and so on,and)I won't let you say it[by,in,on](Request)
今      言      
nowSay

 今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ
いまわさらばといわせないでくれ
IMaWaSaRaBaToIWaSeNaIDeKuRe
now[topic, theme]Farewell(and so on,and)I won't let you say it[by,in,on](Request)
今      言      
nowSay

 今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ
いまわさらばといわせないでくれ
IMaWaSaRaBaToIWaSeNaIDeKuRe
now[topic, theme]Farewell(and so on,and)I won't let you say it[by,in,on](Request)
今      言      
nowSay

 今はさらばと言わせないでくれ
今はさらばと言わせないでくれ
いまわさらばといわせないでくれ
IMaWaSaRaBaToIWaSeNaIDeKuRe
now[topic, theme]Farewell(and so on,and)I won't let you say it[by,in,on](Request)
今      言      
nowSay
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.

さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち沢田研二
[]

削除Pass(任意、英数字4~12文字) [Confirm/確認]
・「-citation-」と書き込んだ後ろは引用文として表示されます。
No. 削除PassかIPアドレスのどちらかが合致すれば削除出来ます
削除Pass(任意)