赤い衝撃 (曲)
「赤い衝撃」（あかいしょうげき）は、1976年11月21日に発売された山口百恵の15枚目のシングル。CBS・ソニーより発売された。
1. 「赤い衝撃」
2. 「走れ風と共に」
走れ風と共に
https://www.youtube.com/watch?v=eWFXhbaTJRQ走れ風と共に悲しみ捨てて
| 走れ | 風と共に | 悲しみ | 捨て | て |
| はしれ | かぜ と とも に | かなし み | すて | て |
| HaShiRe | KaZe To ToMo Ni | KaNaShi Mi | SuTe | Te |
| Run! | With the Wind | sorrow | Throw away | [state, situation] |
| 走 | 風 共 | 悲 | 捨 | |
| Run | wind with | Sad | Throw away |
愛を胸に抱いて明日へ急げ
| 愛 | を | 胸に抱いて | 明日へ | 急げ |
| あい | を | むね に だい て | あした へ | いそげ |
| AI | Wo | MuNe Ni DaI Te | AShiTa He | ISoGe |
| love | [instrumental] | Hold it in heart | Towards Tomorrow | Hurry! |
| 愛 | 胸 抱 | 明日 | 急 | |
| love | heart harbour | tomorrow | urgent |
通り過ぎた道に残したものは
| 通り過ぎた道 | に | 残したもの | は |
| とおり すぎた みち | に | のこし た もの | わ |
| ToORi SuGiTa MiChi | Ni | NoKoShi Ta MoNo | Wa |
| The road that passed by | (at,to,in,on) | What was left behind | [topic, theme] |
| 通 過 道 | 残 | ||
| go by past road | rest |
誰か後の人が見つけてくれる
| 誰か | 後の人 | が | 見つけてくれる |
| だれ か | あと の ひと | が | みつけ て くれる |
| DaRe Ka | ATo No HiTo | Ga | MiTsuKe Te KuReRu |
| someone | Later person | [subject] | find it |
| 誰 | 後 人 | 見 | |
| who | rear person | look |
私には貴方がいると
| 私に | は | 貴方がいる | と |
| わたし に | わ | あなた が いる | と |
| WaTaShi Ni | Wa | ANaTa Ga IRu | To |
| me | [topic, theme] | You are here | (and so on,and) |
| 私 | 貴方 | ||
| I | You |
誇らしくみんなに言える
| 誇らしく | みんなに言える |
| ほこらしく | みんな に いえる |
| HoKoRaShiKu | MiNNa Ni IERu |
| Proudly | I can tell everyone |
| 誇 | 言 |
| pride | say |
躓いて倒れた時も
| 躓いて | 倒れた時 | も |
| つまずい て | たおれた とき | も |
| TsuMaZuI Te | TaOReTa ToKi | Mo |
| Stumbling | the time of a fall | (also) |
| 躓 | 倒 時 | |
| Stumble | fall time |
後ろから支えてくれる
| 後ろ | から | 支えてくれる |
| うしろ | から | ささえ て くれる |
| UShiRo | KaRa | SaSaE Te KuReRu |
| behind | Therefore | Supportive of |
| 後 | 支 | |
| rear | support |
何故走るのか何故急ぐのか
| 何故 | 走る | のか | 何故 | 急ぐ | のか |
| なぜ | はしる | の か | なぜ | いそぐ | の か |
| NaZe | HaShiRu | No Ka | NaZe | ISoGu | No Ka |
| Why | Running | (Who knows?) | Why | Hurry | (Who knows?) |
| 何故 | 走 | 何故 | 急 | ||
| Why | run | Why | urgent |
愛としか愛としか答えられない
| 愛としか | 愛としか | 答えられない |
| あい と しか | あい と しか | こたえ られない |
| AI To ShiKa | AI To ShiKa | KoTaE RaReNaI |
| love is the only | love is the only | Can't answer |
| 愛 | 愛 | 答 |
| love | love | answer |
流せ熱い涙心ゆくまで
| 流せ | 熱い涙 | 心ゆくまで |
| ながせ | あつい なみだ | こころ ゆく まで |
| NaGaSe | ATsuI NaMiDa | KoKoRo YuKu MaDe |
| Flush! | Hot Tears | To my heart's content |
| 流 | 熱 涙 | 心 |
| flow | Hot Tear | heart |
愛に瞳とじて震えて眠れ
| 愛 | に | 瞳とじて | 震えて | 眠れ |
| あい | に | ひとみ とじ て | ふるえ て | ねむれ |
| AI | Ni | HiToMi ToJi Te | FuRuE Te | NeMuRe |
| love | (at,to,in,on) | with closed eyes | Tremble | Go to sleep |
| 愛 | 瞳 | 震 | 眠 | |
| love | eye | tremble | sleep |
遙か彼方にある倖せという
| 遙か彼方にある | 倖せという |
| はるか かなた に ある | しあわせ と いう |
| HaRuKa KaNaTa Ni ARu | ShiAWaSe To IU |
| Existing far away | It is said to be happiness |
| 遙 彼方 | 倖 |
| far Beyond | Happiness |
花の咲いた園にいつの日着ける
| 花の咲いた園 | に | いつの日 | 着ける |
| はな の さいた その | に | いつ の ひ | つける |
| HaNa No SaITa SoNo | Ni | ITsu No Hi | TsuKeRu |
| garden full of flowers | (at,to,in,on) | anyday | Reach |
| 花 咲 園 | 日 | 着 | |
| flower bloom garden | day | arrival |
私には貴方がいると
| 私に | は | 貴方がいる | と |
| わたし に | わ | あなた が いる | と |
| WaTaShi Ni | Wa | ANaTa Ga IRu | To |
| me | [topic, theme] | You are here | (and so on,and) |
| 私 | 貴方 | ||
| I | You |
誇らしくみんなに言える
| 誇らしく | みんなに言える |
| ほこらしく | みんな に いえる |
| HoKoRaShiKu | MiNNa Ni IERu |
| Proudly | I can tell everyone |
| 誇 | 言 |
| pride | say |
傷ついて迷った時も
| 傷ついて | 迷った時 | も |
| きず つい て | まよった とき | も |
| KiZu TsuI Te | MaYoTTa ToKi | Mo |
| Hurt | When in doubt | (also) |
| 傷 | 迷 時 | |
| scratch | hesitate time |
生きること教えてくれる
| 生きること | 教えてくれる |
| いきる こと | おしえ て くれる |
| IKiRu KoTo | OShiE Te KuReRu |
| Reason to Live | Will teach you |
| 生 | 教 |
| live | instruction |
何故走るのか何故急ぐのか
| 何故 | 走る | のか | 何故 | 急ぐ | のか |
| なぜ | はしる | の か | なぜ | いそぐ | の か |
| NaZe | HaShiRu | No Ka | NaZe | ISoGu | No Ka |
| Why | Running | (Who knows?) | Why | Hurry | (Who knows?) |
| 何故 | 走 | 何故 | 急 | ||
| Why | run | Why | urgent |
愛としか愛としか答えられない
| 愛としか | 愛としか | 答えられない |
| あい と しか | あい と しか | こたえ られない |
| AI To ShiKa | AI To ShiKa | KoTaE RaReNaI |
| love is the only | love is the only | Can't answer |
| 愛 | 愛 | 答 |
| love | love | answer |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.