2023年: 10820 PageViews
Wikipediaファウスト・チリアーノ
ファウスト・チリアーノ(Fausto Cigliano、 1937年2月15日 - 2022年2月17日)は、イタリア・ナポリ出身の歌手、俳優。
----私だけの十字架
1. 「私だけの十字架」 4:43
2. 「特捜最前線挿入テーマ」 5:37
私だけの十字架 / My own personal cross
https://www.youtube.com/watch?v=AAqGF0wpTAA 風が吹けば港に
|
| 風が吹けば | 港 | に |
| かぜ が ふけ ば | みなと | に |
| KaZe Ga FuKe Ba | MiNaTo | Ni |
| When the wind blows | harbor | (at,to,in,on) |
| 風 吹 | 港 | |
| wind blow | harbor | |
船は帰り来るけど
|
| 船は帰り | 来る | けど |
| ふね は かえり | くる | けど |
| FuNe Ha KaERi | KuRu | KeDo |
| The boat goes home | come on | but |
| 船 帰 | 来 | |
| boat go home | come | |
若い愛を交わした
|
| 若い愛 | を | 交わした |
| わかい あい | を | かわした |
| WaKaI AI | Wo | KaWaShiTa |
| Young Love | [instrumental] | Made a promise |
| 若 愛 | | 交 |
| young love | | interleague |
笑顔二度と見えない
|
| 笑顔 | 二度と | 見えない |
| えがお | にど と | みえ ない |
| EGaO | NiDo To | MiE NaI |
| smiling face | never again | I can't see |
| 笑顔 | 二度 | 見 |
| smiling face | twice | look |
あの人はあの人は
|
| あの人 | は | あの人 | は |
| あの ひと | わ | あの ひと | わ |
| ANo HiTo | Wa | ANo HiTo | Wa |
| That person | [topic, theme] | That person | [topic, theme] |
| 人 | | 人 | |
| person | | person | |
丘の白い十字架
|
| 丘 | の | 白い | 十字架 |
| おか | の | しろい | じゅうじか |
| OKa | No | ShiRoI | JuUJiKa |
| hill | [genitive] | white | cross |
| 丘 | | 白 | 十字架 |
| hill | | white | cross |
星の揺れる港を
|
| 星の揺れる | 港 | を |
| ほし の ゆれる | みなと | を |
| HoShi No YuReRu | MiNaTo | Wo |
| The stars are shaking | harbor | [instrumental] |
| 星 揺 | 港 | |
| star shak | harbor | |
二人見てたあの日よ
|
| 二人 | 見てた | あの日 | よ |
| ふたり | みてた | あの ひ | よ |
| FuTaRi | MiTeTa | ANo Hi | Yo |
| Two people | seen | That Day | [Call,Tell] |
| 二人 | 見 | 日 | |
| Two people | see | Day | |
肩に受けた口づけ
|
| 肩に受けた | 口づけ |
| かた に うけた | くちづけ |
| KaTa Ni UKeTa | KuChiZuKe |
| Received on the shoulder | Kiss |
| 肩 受 | 口 |
| shoulder receive | mouth |
愛の形見消せない
|
| 愛の形見 | 消せない |
| あい の かたみ | けせ ない |
| AI No KaTaMi | KeSe NaI |
| memento of love | Can't erase |
| 愛 形見 | 消 |
| love memento | erase |
あの人はあの人は
|
| あの人 | は | あの人 | は |
| あの ひと | わ | あの ひと | わ |
| ANo HiTo | Wa | ANo HiTo | Wa |
| That person | [topic, theme] | That person | [topic, theme] |
| 人 | | 人 | |
| person | | person | |
私だけの十字架
|
| 私だけ | の | 十字架 |
| わたし だけ | の | じゅうじか |
| WaTaShi DaKe | No | JuUJiKa |
| Just me | [genitive] | cross |
| 私 | | 十字架 |
| I | | cross |
陽ざし揺れる港を
|
| 陽ざし揺れる | 港 | を |
| ひざし ゆれる | みなと | を |
| HiZaShi YuReRu | MiNaTo | Wo |
| The sunlight sways | harbor | [instrumental] |
| 陽 揺 | 港 | |
| sunlight sway | harbor | |
船は離れてゆくけど
|
| 船 | は | 離れてゆく | けど |
| ふね | わ | はなれ て ゆく | けど |
| FuNe | Wa | HaNaRe Te YuKu | KeDo |
| ship | [topic, theme] | Moving away | but |
| 船 | | 離 | |
| ship | | leave | |
愛の祈り交わした
|
| 愛の祈り | 交わした |
| あい の いのり | かわした |
| AI No INoRi | KaWaShiTa |
| Love Prayer | Made a promise |
| 愛 祈 | 交 |
| love prayer | interleague |
声は二度と聞けない
|
| 声 | は | 二度と | 聞けない |
| こえ | わ | にど と | きけ ない |
| KoE | Wa | NiDo To | KiKe NaI |
| voice | [topic, theme] | never again | Can't hear |
| 声 | | 二度 | 聞 |
| voice | | twice | hear |
あの人はあの人は
|
| あの人 | は | あの人 | は |
| あの ひと | わ | あの ひと | わ |
| ANo HiTo | Wa | ANo HiTo | Wa |
| That person | [topic, theme] | That person | [topic, theme] |
| 人 | | 人 | |
| person | | person | |
風と語る十字架
|
| 風と語る | 十字架 |
| かぜ と かたる | じゅうじか |
| KaZe To KaTaRu | JuUJiKa |
| Talking to the Wind | cross |
| 風 語 | 十字架 |
| wind talk | cross |
風と語る十字架
|
| 風と語る | 十字架 |
| かぜ と かたる | じゅうじか |
| KaZe To KaTaRu | JuUJiKa |
| Talking to the Wind | cross |
| 風 語 | 十字架 |
| wind talk | cross |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.