ブルーバード (いきものがかりの曲)
「ブルーバード」（Blue Bird）は、いきものがかりの楽曲。自身の10枚目のシングルとして、エピックレコードジャパンからCDシングル・デジタル・ダウンロードで2008年7月9日に発売された。
収録曲
ブルーバード [3:35]
作詞・作曲：水野良樹 / 編曲：江口亮 / 弦編曲：クラッシャー木村
夏色惑星 [4:13]
作詞・作曲：山下穂尊 / 編曲：中村太知
ブルーバード / Blue Bird - Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=wKtOTiBKUbo飛翔いたら戻らないと言って
| 飛翔いたら | 戻らない | と | 言って |
| はばたいた ら | もどら ない | と | いって |
| HaBaTaITa Ra | MoDoRa NaI | To | ITTe |
| was flapping wings | Not going back | (and so on,and) | Say |
| 飛翔 | 戻 | 言 | |
| flapping wings | return | Say |
目指したのは蒼い蒼いあの空
| 目指した | のは | 蒼い | 蒼い | あの空 |
| めざした | の は | あおい | あおい | あの そら |
| MeZaShiTa | No Ha | AOI | AOI | ANo SoRa |
| Aimed at | of [topic, theme] | blue | blue | That Sky |
| 目指 | 蒼 | 蒼 | 空 | |
| aim at | blue | blue | Sky |
悲しみはまだ覚えられず
| 悲しみ | は | まだ | 覚えられず |
| かなし み | わ | まだ | おぼえられず |
| KaNaShi Mi | Wa | MaDa | OBoERaReZu |
| sorrow | [topic, theme] | still | can't memorize |
| 悲 | 覚 | ||
| Sad | memorize |
切なさは今掴み始めた
| 切なさ | は | 今 | 掴み始めた |
| せつなさ | わ | いま | つかみ はじめた |
| SeTsuNaSa | Wa | IMa | TsuKaMi HaJiMeTa |
| Sadness | [topic, theme] | now | started to grab |
| 切 | 今 | 掴 始 | |
| cut | now | Grab start |
貴方へと抱く
| 貴方 | へ | と | 抱く |
| あなた | え | と | いだく |
| ANaTa | E | To | IDaKu |
| you | (to,into,at,for) | (and so on,and) | Embrace |
| 貴方 | 抱 | ||
| you | Embrace |
この感情も今言葉に変わってく
| この | 感情 | も | 今 | 言葉に変わってく |
| この | かんじょう | も | いま | ことば に かわって く |
| KoNo | KaNJoU | Mo | IMa | KoToBa Ni KaWaTTe Ku |
| this | Emotions | (also) | now | Turning into words |
| 感情 | 今 | 言葉 変 | ||
| Emotions | now | word change |
未知なる世界の遊迷から目覚めて
| 未知なる世界 | の | 遊迷 | から | 目覚めて |
| みち なる せかい | の | ゆめ | から | めざめ て |
| MiChi NaRu SeKaI | No | YuMe | KaRa | MeZaMe Te |
| Unknown World | [genitive] | dream | Therefore | Waking up |
| 未知 世界 | 遊迷 | 目覚 | ||
| Unknown World | dream | Waking |
この羽根を広げ飛び立つ
| この | 羽根 | を | 広げ | 飛び立つ |
| この | はね | を | ひろげ | とび たつ |
| KoNo | HaNe | Wo | HiRoGe | ToBi TaTsu |
| this | feather | [instrumental] | Spread | fly away |
| 羽根 | 広 | 飛 立 | ||
| feather | Wide | fly stand |
飛翔いたら戻らないと言って
| 飛翔いたら | 戻らない | と | 言って |
| はばたいた ら | もどら ない | と | いって |
| HaBaTaITa Ra | MoDoRa NaI | To | ITTe |
| was flapping wings | Not going back | (and so on,and) | Say |
| 飛翔 | 戻 | 言 | |
| flapping wings | return | Say |
目指したのは白い白いあの雲
| 目指した | のは | 白い | 白い | あの雲 |
| めざした | の は | しろい | しろい | あの くも |
| MeZaShiTa | No Ha | ShiRoI | ShiRoI | ANo KuMo |
| Aimed at | of [topic, theme] | white | white | That Cloud |
| 目指 | 白 | 白 | 雲 | |
| aim at | white | white | cloud |
突き抜けたら見つかると知って
| 突き抜けたら | 見つかる | と | 知って |
| つき ぬけ たら | みつかる | と | しって |
| TsuKi NuKe TaRa | MiTsuKaRu | To | ShiTTe |
| If it breaks through | Found | (and so on,and) | Know |
| 突 抜 | 見 | 知 | |
| protrusion unplug | see | wisdom |
振り切るほど蒼い蒼いあの空
| 振り切る | ほど | 蒼い | 蒼い | あの空 |
| ふり きる | ほど | あおい | あおい | あの そら |
| FuRi KiRu | HoDo | AOI | AOI | ANo SoRa |
| shake free of | About | blue | blue | That Sky |
| 振 切 | 蒼 | 蒼 | 空 | |
| shake cut | blue | blue | Sky |
蒼い蒼いあの空
| 蒼い | 蒼い | あの空 |
| あおい | あおい | あの そら |
| AOI | AOI | ANo SoRa |
| blue | blue | That Sky |
| 蒼 | 蒼 | 空 |
| blue | blue | Sky |
蒼い蒼いあの空
| 蒼い | 蒼い | あの空 |
| あおい | あおい | あの そら |
| AOI | AOI | ANo SoRa |
| blue | blue | That Sky |
| 蒼 | 蒼 | 空 |
| blue | blue | Sky |
愛想尽きた様な音で錆びれた古い窓は壊れた
| 愛想尽きた | 様な音 | で | 錆びれた古い窓 | は | 壊れた |
| あいそう つきた | よう な おと | で | さびれた ふるい まど | わ | こわれた |
| AISoU TsuKiTa | YoU Na OTo | De | SaBiReTa FuRuI MaDo | Wa | KoWaReTa |
| being fed up with | Sounds like | [by,in,on] | Rusty old window | [topic, theme] | Broken |
| 愛想尽 | 様 音 | 錆 古 窓 | 壊 | ||
| Amiable run out | like noise | rust old window | Break |
見飽きた籠はほら捨てていく
| 見飽きた | 籠 | は | ほら | 捨てていく |
| み あきた | かご | わ | ほら | すてて いく |
| Mi AKiTa | KaGo | Wa | HoRa | SuTeTe IKu |
| tired of looking it | cage | [topic, theme] | (hollo) | Keep throwing away |
| 見飽 | 籠 | 捨 | ||
| tired of looking it | cage | Throw away |
振り返る事はもうない
| 振り返る | 事 | は | もうない |
| ふり かえる | こと | わ | もう ない |
| FuRi KaERu | KoTo | Wa | MoU NaI |
| turn around | case | [topic, theme] | No more |
| 振 返 | 事 | ||
| shake return | case |
高鳴る鼓動に呼吸を共鳴けて
| 高鳴る鼓動 | に | 呼吸 | を | 共鳴け | て |
| たかなる こどう | に | こきゅう | を | あずけ て | て |
| TaKaNaRu KoDoU | Ni | KoKyuU | Wo | AZuKe Te | Te |
| racing heart | (at,to,in,on) | [instrumental] | Entrust | [state, situation] | |
| 高鳴 鼓動 | 呼吸 | 共鳴 | |||
| throb beat | resonance |
この窓を蹴って飛び立つ
| この | 窓 | を | 蹴って | 飛び立つ |
| この | まど | を | けって | とび たつ |
| KoNo | MaDo | Wo | KeTTe | ToBi TaTsu |
| this | window | [instrumental] | Kicking | fly away |
| 窓 | 蹴 | 飛 立 | ||
| window | Kick | fly stand |
駆け出したら手にできると言って
| 駆け出したら | 手にできる | と | 言って |
| かけ だし たら | て に できる | と | いって |
| KaKe DaShi TaRa | Te Ni DeKiRu | To | ITTe |
| If it ran start | obtain | (and so on,and) | Say |
| 駆 出 | 手 | 言 | |
| run out | hand | Say |
誘うのは遠い遠いあの声
| 誘う | のは | 遠い | 遠い | あの声 |
| いざなう | の は | とおい | とおい | あの こえ |
| IZaNaU | No Ha | ToOI | ToOI | ANo KoE |
| Invite | of [topic, theme] | far | far | That Voice |
| 誘 | 遠 | 遠 | 声 | |
| Invite | far | far | Voice |
眩し過ぎた貴方の手も握って
| 眩し過ぎた | 貴方の手 | も | 握って |
| まぶし すぎた | あなた の て | も | にぎって |
| MaBuShi SuGiTa | ANaTa No Te | Mo | NiGiTTe |
| It was too dazzling | Your hands | (also) | Grip it |
| 眩 過 | 貴方 手 | 握 | |
| dazzling past | You hand | Grip |
求めるほど蒼い蒼いあの空
| 求める | ほど | 蒼い | 蒼い | あの空 |
| もとめる | ほど | あおい | あおい | あの そら |
| MoToMeRu | HoDo | AOI | AOI | ANo SoRa |
| demand | About | blue | blue | That Sky |
| 求 | 蒼 | 蒼 | 空 | |
| request | blue | blue | Sky |
墜ちていくと解っていた
| 墜ちていく | と | 解っていた |
| おち て いく | と | わかって いた |
| OChi Te IKu | To | WaKaTTe ITa |
| fall down | (and so on,and) | was understood |
| 墜 | 解 | |
| fall | understand |
それでも光を追い続けてくよ
| それでも | 光を追い続けてく | よ |
| それでも | ひかり を おい つづけ て く | よ |
| SoReDeMo | HiKaRi Wo OI TsuZuKe Te Ku | Yo |
| nevertheless | Keep chasing the light | [Call,Tell] |
| 光 追 続 | ||
| light chase keep |
飛翔いたら戻らないと言って
| 飛翔いたら | 戻らない | と | 言って |
| はばたいた ら | もどら ない | と | いって |
| HaBaTaITa Ra | MoDoRa NaI | To | ITTe |
| was flapping wings | Not going back | (and so on,and) | Say |
| 飛翔 | 戻 | 言 | |
| flapping wings | return | Say |
目指したのは白い白いあの雲
| 目指した | のは | 白い | 白い | あの雲 |
| めざした | の は | しろい | しろい | あの くも |
| MeZaShiTa | No Ha | ShiRoI | ShiRoI | ANo KuMo |
| Aimed at | of [topic, theme] | white | white | That Cloud |
| 目指 | 白 | 白 | 雲 | |
| aim at | white | white | cloud |
突き抜けたら見つかると知って
| 突き抜けたら | 見つかる | と | 知って |
| つき ぬけ たら | みつかる | と | しって |
| TsuKi NuKe TaRa | MiTsuKaRu | To | ShiTTe |
| If it breaks through | Found | (and so on,and) | Know |
| 突 抜 | 見 | 知 | |
| protrusion unplug | see | wisdom |
振り切るほど蒼い蒼いあの空
| 振り切る | ほど | 蒼い | 蒼い | あの空 |
| ふり きる | ほど | あおい | あおい | あの そら |
| FuRi KiRu | HoDo | AOI | AOI | ANo SoRa |
| shake free of | About | blue | blue | That Sky |
| 振 切 | 蒼 | 蒼 | 空 | |
| shake cut | blue | blue | Sky |
蒼い蒼いあの空
| 蒼い | 蒼い | あの空 |
| あおい | あおい | あの そら |
| AOI | AOI | ANo SoRa |
| blue | blue | That Sky |
| 蒼 | 蒼 | 空 |
| blue | blue | Sky |
蒼い蒼いあの空
| 蒼い | 蒼い | あの空 |
| あおい | あおい | あの そら |
| AOI | AOI | ANo SoRa |
| blue | blue | That Sky |
| 蒼 | 蒼 | 空 |
| blue | blue | Sky |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.