ムーンライト伝説/HEART MOVING
「ムーンライト伝説/HEART MOVING」（ムーンライトでんせつ/ハート・ムービング）は、DALI（ダリ）、及び高松美砂絵のシングル。
テレビアニメ「美少女戦士セーラームーン」シリーズのオープニング主題歌として1992年3月21日に発売された。2000年6月21日にはカップリング曲を変更し「ムーンライト伝説/乙女のポリシー」として再発。
1.「ムーンライト伝説」
2.「HEART MOVING」
https://www.youtube.com/watch?v=R-DHOG6c2V8ムーンライト伝説 / Moonlight Densetsu - Lyrics
御免ね素直じゃなくて
| 御免ね | 素直じゃなくて |
| ごめん ね | すなお じゃ なく て |
| GoMeN Ne | SuNaO Ja NaKu Te |
| sorry | Not being honest |
| 御免 | 素直 |
| sorry | amenable |
夢の中なら云える
| 夢の中 | なら | 云える |
| ゆめ の なか | なら | いえる |
| YuMe No NaKa | NaRa | IERu |
| dreaming | If…then | I can say |
| 夢 中 | 云 | |
| dream in | Say |
思考回路はショート寸前
| 思考回路 | は | ショート寸前 |
| しこうかいろ | わ | しょおと すんぜん |
| ShiKoUKaIRo | Wa | ShoOTo SuNZeN |
| Thinking circuit | [topic, theme] | On the verge of short circuit |
| 思考回路 | ショート寸前 | |
| Thinking circuit | short On the verge |
今直ぐ会いたいよ
| 今 | 直ぐ | 会いたい | よ |
| いま | すぐ | あい たい | よ |
| IMa | SuGu | AI TaI | Yo |
| now | immediately | Hope to meet | [Call,Tell] |
| 今 | 直 | 会 | |
| now | straight | meet |
泣きたくなる様なmoonlight
| 泣きたくなる様な | moonlight |
| なきたく なる よう な | |
| NaKiTaKu NaRu YoU Na | |
| It makes me want to cry | |
| 泣 様 | |
| Cry aspect |
電話も出来ないmidnight
| 電話も出来ない | midnight |
| でんわ も でき ない | |
| DeNWa Mo DeKi NaI | |
| I can't even make a phone call | |
| 電話 出来 | |
| telephone quality |
だって純情どうしよう
| だって純情 | どうしよう |
| だって じゅんじょう | どう しよう |
| DaTTe JuNJoU | DoU ShiYoU |
| Because Pure heart | What should I do? |
| 純情 | |
| naivety Pure heart |
ハートは万華鏡
| ハート | は | 万華鏡 |
| はあと | わ | まんげきょう |
| HaATo | Wa | MaNGeKyoU |
| heart | [topic, theme] | kaleidoscope |
| ハート | 万華鏡 | |
| heart | kaleidoscope |
月の光に導かれ
| 月の光 | に | 導かれ |
| つき の ひかり | に | みちびかれ |
| TsuKi No HiKaRi | Ni | MiChiBiKaRe |
| Moonlight | (at,to,in,on) | Being guided |
| 月 光 | 導 | |
| Moon Light | Lead |
何度も巡り会う
| 何度 | も | 巡り会う |
| なんど | も | めぐり あう |
| NaNDo | Mo | MeGuRi AU |
| Again | (also) | Meet in due course |
| 何度 | 巡 会 | |
| Again | going around assembly |
星座の瞬き数え占う恋の行方
| 星座の瞬き数え | 占う恋の行方 |
| せいざ の まばたき かぞえ | うらなう こい の ゆくえ |
| SeIZa No MaBaTaKi KaZoE | URaNaU KoI No YuKuE |
| Counting the blinking of the constellations | Fortune telling the future of love |
| 星座 瞬 数 | 占 恋 行方 |
| constellation Blink number | fortune telling love destination |
同じ地球に生まれたのミラクル・ロマンス
| 同じ地球に生まれたの | ミラクル・ロマンス |
| おなじ くに に うまれた の | みらくる ろまんす |
| ONaJi KuNi Ni UMaReTa No | MiRaKuRu RoMaNSu |
| were born on the same planet | Miracle Romance |
| 同 地球 生 | ミラクル ロマンス |
| same Earth raw | Miracle Romance |
もう一度二人でWeekend
| もう一度 | 二人で | Weekend |
| もう いちど | ふたり で | |
| MoU IChiDo | FuTaRi De | |
| once again | Together | |
| 一度 | 二人 | |
| one time | Two people |
神様叶えてHappy End
| 神様 | 叶えて | Happy End |
| かみさま | かなえ て | |
| KaMiSaMa | KaNaE Te | |
| God | Make it come true | |
| 神様 | 叶 | |
| God | realization |
現在・過去・未来も貴方に首ったけ
| 現在・過去・未来 | も | 貴方に首ったけ |
| げんざい かこ みらい | も | あなた に くびったけ |
| GeNZaI KaKo MiRaI | Mo | ANaTa Ni KuBiTTaKe |
| Present, Past, Future | (also) | I'm crazy about you |
| 現在 過去 未来 | 貴方 首 | |
| Present Past Future | you neck |
出会った時の懐かしい
| 出会った時 | の | 懐かしい |
| であった とき | の | なつかしい |
| DeATTa ToKi | No | NaTsuKaShiI |
| When we met | [genitive] | nostalgic |
| 出会 時 | 懐 | |
| encounter occasion | purse |
眼差し忘れない
| 眼差し | 忘れない |
| まなざし | わすれ ない |
| MaNaZaShi | WaSuRe NaI |
| gaze | Don't forget |
| 眼差 | 忘 |
| gaze | Forget |
幾千万の星から貴方を見つけられる
| 幾千万の星 | から | 貴方を見つけられる |
| いくせんまん の ほし | から | あなた を みつけられる |
| IKuSeNMaN No HoShi | KaRa | ANaTa Wo MiTsuKeRaReRu |
| Millions of Stars | Therefore | I can find you |
| 幾千万 星 | 貴方 見 | |
| Millions Star | you can find |
偶然もチャンスに換える生き方が好きよ
| 偶然もチャンスに換える | 生き方が好きよ |
| ぐうぜん も ちゃんす に かえる | いきかた が すき よ |
| GuUZeN Mo ChaNSu Ni KaERu | IKiKaTa Ga SuKi Yo |
| Turning coincidences into opportunities | I love the way I live |
| 偶然 チャンス 換 | 生 方 好 |
| Coincidence chance Exchange | raw direction love |
不思議な奇跡クロスして
| 不思議な奇跡 | クロスして |
| ふしぎ な きせき | くろす して |
| FuShiGi Na KiSeKi | KuRoSu ShiTe |
| A strange miracle | Crossed |
| 不思議 奇跡 | クロス |
| strange miracle | Cross |
何度も巡り会う
| 何度 | も | 巡り会う |
| なんど | も | めぐり あう |
| NaNDo | Mo | MeGuRi AU |
| Again | (also) | Meet in due course |
| 何度 | 巡 会 | |
| Again | going around assembly |
星座の瞬き数え占う恋の行方
| 星座の瞬き数え | 占う恋の行方 |
| せいざ の まばたき かぞえ | うらなう こい の ゆくえ |
| SeIZa No MaBaTaKi KaZoE | URaNaU KoI No YuKuE |
| Counting the blinking of the constellations | Fortune telling the future of love |
| 星座 瞬 数 | 占 恋 行方 |
| constellation Blink number | fortune telling love destination |
同じ地球に生まれたのミラクル・ロマンス
| 同じ地球に生まれたの | ミラクル・ロマンス |
| おなじ くに に うまれた の | みらくる ろまんす |
| ONaJi KuNi Ni UMaReTa No | MiRaKuRu RoMaNSu |
| were born on the same planet | Miracle Romance |
| 同 地球 生 | ミラクル ロマンス |
| same Earth raw | Miracle Romance |
信じているのミラクル・ロマンス
| 信じているの | ミラクル・ロマンス |
| しんじて いる の | みらくる ろまんす |
| ShiNJiTe IRu No | MiRaKuRu RoMaNSu |
| I believe | Miracle Romance |
| 信 | ミラクル ロマンス |
| believe | Miracle Romance |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.