薔薇は美しく散る
「薔薇は美しく散る」（ばらはうつくしくちる）は、テレビアニメ『ベルサイユのばら』のオープニング主題歌である。山上路夫の作詞、馬飼野康二の作曲による。鈴木宏子が歌い、同曲のシングルは鈴木のデビューシングルとなった。
作詞：山上路夫／作曲・編曲：馬飼野康二
「薔薇は美しく散る」（3分22秒）
「愛の光と影」（3分12秒）
https://www.youtube.com/watch?v=h0oKrywrIPo薔薇は美しく散る / Roses fall beautifully - Lyrics
草むらに名も知れず
| 草むら | に | 名も知れず |
| くさむら | に | な も しれず |
| KuSaMuRa | Ni | Na Mo ShiReZu |
| the bush | (at,to,in,on) | don't even know name |
| 草 | 名 知 | |
| grass | name Know |
咲いている花ならば
| 咲いている | 花ならば |
| さいて いる | はな なら ば |
| SaITe IRu | HaNa NaRa Ba |
| Blooming | If it's a flower |
| 咲 | 花 |
| bloom | flower |
ただ風を受けながら
| ただ風 | を | 受けながら |
| ただ かぜ | を | うけ ながら |
| TaDa KaZe | Wo | UKe NaGaRa |
| Just the wind | [instrumental] | While receiving |
| 風 | 受 | |
| wind | receive |
そよいでいれば
| そよいで | いれば |
| そよい で | いれ ば |
| SoYoI De | IRe Ba |
| Wavering | If there is |
良いけれど
| 良いけれど |
| いい けれど |
| II KeReDo |
| Good but |
| 良 |
| Good |
私は薔薇の
| 私は薔薇 | の |
| わたし わ ばら | の |
| WaTaShi Wa BaRa | No |
| I am a rose | [genitive] |
| 私 薔薇 | |
| I rose |
定めに生まれた
| 定め | に | 生まれた |
| さだめ | に | うまれた |
| SaDaMe | Ni | UMaReTa |
| destiny | (at,to,in,on) | Born |
| 定 | 生 | |
| fixed | raw |
華やかに激しく
| 華やか | に | 激しく |
| はな やか | に | はげしく |
| HaNa YaKa | Ni | HaGeShiKu |
| Gorgeous | (at,to,in,on) | Intense |
| 華 | 激 | |
| flower | Intense |
生きろと生まれた
| 生きろ | と | 生まれた |
| いきろ | と | うまれた |
| IKiRo | To | UMaReTa |
| Stay alive | (and so on,and) | Born |
| 生 | 生 | |
| raw | raw |
薔薇は薔薇は気高く咲いて
| 薔薇は | 薔薇は | 気高く咲いて |
| ばら わ | ばら わ | けだかく さいて |
| BaRa Wa | BaRa Wa | KeDaKaKu SaITe |
| Roses are | Roses are | Blooming nobly |
| 薔薇 | 薔薇 | 気高 咲 |
| Roses | Roses | Nobly bloom |
薔薇は薔薇は美しく散る
| 薔薇は | 薔薇は | 美しく散る |
| ばら わ | ばら わ | うつくしく ちる |
| BaRa Wa | BaRa Wa | UTsuKuShiKu ChiRu |
| Roses are | Roses are | Falling beautifully |
| 薔薇 | 薔薇 | 美 散 |
| Roses | Roses | Beauty Scatter |
どの星が巡る時
| どの星 | が | 巡る時 |
| どの ほし | が | めぐる とき |
| DoNo HoShi | Ga | MeGuRu ToKi |
| Which star | [subject] | Time to go around |
| 星 | 巡 時 | |
| star | Tour time |
散って行く私だろ
| 散って | 行く | 私だろ |
| ちって | ゆく | わたし だろ |
| ChiTTe | YuKu | WaTaShi DaRo |
| dispersing | go | It's me |
| 散 | 行 | 私 |
| dispers | go | I |
平凡な人生は
| 平凡 | な | 人生 | は |
| へいぼん | な | じんせい | わ |
| HeIBoN | Na | JiNSeI | Wa |
| Average | (will,wish,induction) | life | [topic, theme] |
| 平凡 | 人生 | ||
| Average | life |
叶えられない身だけれど
| 叶えられない | 身だけれど |
| かなえ られ ない | み だけれ ど |
| KaNaE RaRe NaI | Mi DaKeRe Do |
| It can't be achieved | Although I'm in a position |
| 叶 | 身 |
| come true | one's position |
私は薔薇の命を授かり
| 私は薔薇 | の | 命を授かり |
| わたし わ ばら | の | いのち を さずかり |
| WaTaShi Wa BaRa | No | INoChi Wo SaZuKaRi |
| I am a rose | [genitive] | be given life |
| 私 薔薇 | 命 授 | |
| I rose | life given |
情熱を燃やして
| 情熱 | を | 燃やして |
| じょうねつ | を | もやし て |
| JoUNeTsu | Wo | MoYaShi Te |
| passion | [instrumental] | Burn it |
| 情熱 | 燃 | |
| passion | fire |
生きてく何時でも
| 生きてく | 何時でも |
| いきてく | いつ でも |
| IKiTeKu | ITsu DeMo |
| subsist | Anytime |
| 生 | 何時 |
| raw | when |
薔薇は薔薇は気高く咲いて
| 薔薇は | 薔薇は | 気高く咲いて |
| ばら わ | ばら わ | けだかく さいて |
| BaRa Wa | BaRa Wa | KeDaKaKu SaITe |
| Roses are | Roses are | Blooming nobly |
| 薔薇 | 薔薇 | 気高 咲 |
| Roses | Roses | Nobly bloom |
薔薇は薔薇は美しく散る
| 薔薇は | 薔薇は | 美しく散る |
| ばら わ | ばら わ | うつくしく ちる |
| BaRa Wa | BaRa Wa | UTsuKuShiKu ChiRu |
| Roses are | Roses are | Falling beautifully |
| 薔薇 | 薔薇 | 美 散 |
| Roses | Roses | Beauty Scatter |
私は薔薇の命を授かり
| 私は薔薇 | の | 命を授かり |
| わたし わ ばら | の | いのち を さずかり |
| WaTaShi Wa BaRa | No | INoChi Wo SaZuKaRi |
| I am a rose | [genitive] | be given life |
| 私 薔薇 | 命 授 | |
| I rose | life given |
情熱を燃やして
| 情熱 | を | 燃やして |
| じょうねつ | を | もやし て |
| JoUNeTsu | Wo | MoYaShi Te |
| passion | [instrumental] | Burn it |
| 情熱 | 燃 | |
| passion | fire |
生きてく何時でも
| 生きてく | 何時でも |
| いきてく | いつ でも |
| IKiTeKu | ITsu DeMo |
| subsist | Anytime |
| 生 | 何時 |
| raw | when |
薔薇は薔薇は気高く咲いて
| 薔薇は | 薔薇は | 気高く咲いて |
| ばら わ | ばら わ | けだかく さいて |
| BaRa Wa | BaRa Wa | KeDaKaKu SaITe |
| Roses are | Roses are | Blooming nobly |
| 薔薇 | 薔薇 | 気高 咲 |
| Roses | Roses | Nobly bloom |
薔薇は薔薇は美しく散る
| 薔薇は | 薔薇は | 美しく散る |
| ばら わ | ばら わ | うつくしく ちる |
| BaRa Wa | BaRa Wa | UTsuKuShiKu ChiRu |
| Roses are | Roses are | Falling beautifully |
| 薔薇 | 薔薇 | 美 散 |
| Roses | Roses | Beauty Scatter |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.