助け人走る
『助け人走る』（たすけにんはしる）は1973年10月20日から1974年6月22日まで、朝日放送と松竹（京都映画撮影所、現・松竹撮影所）の共同製作で、TBSテレビ系（現在とネットワーク編成が異なる）で毎週土曜日 22:00 - 22:55に放送された時代劇。全36話。必殺シリーズの第3作である。
資料は佐賀潜の『清兵衛流極意 - 明治泥棒物語 -』。
主題歌
森本太郎とスーパースター「望郷の旅」
作詞：安井かずみ、作曲：平尾昌晃、編曲：竜崎孝路
望郷の旅 / A journey of nostalgia - Lyrics
望 (ぼう、BoU、Hope)
郷 (きょう、KyoU、old home)
の (の、No、[genitive])
旅 (たび、TaBi、Journey)
https://www.youtube.com/watch?v=vFyptnxMHic薄野原は銀の色
| 薄野原 | は | 銀の色 |
| すすき のはら | わ | ぎん の いろ |
| SuSuKi NoHaRa | Wa | GiN No IRo |
| Japanese silver grass field | [topic, theme] | Silver color |
| 薄野原 | 銀 色 | |
| Japanese silver grass field | Silver color |
風が身に染みる
| 風 | が | 身に染みる |
| かぜ | が | み に しみる |
| KaZe | Ga | Mi Ni ShiMiRu |
| wind | [subject] | Permeate the body |
| 風 | 身 染 | |
| wind | body dyed |
旅空に故郷は遠い夢だよ
| 旅空に故郷 | は | 遠い夢 | だ | よ |
| たびぞら に ふるさと | わ | とおい ゆめ | だ | よ |
| TaBiZoRa Ni FuRuSaTo | Wa | ToOI YuMe | Da | Yo |
| Hometown on the road | [topic, theme] | A distant dream | [Assertive] | [Call,Tell] |
| 旅空 故郷 | 遠 夢 | |||
| Traveling old home | far dream |
人には誰も一度や二度は
| 人には誰も | 一度や二度 | は |
| ひと には だれ も | いちど や にど | わ |
| HiTo NiHa DaRe Mo | IChiDo Ya NiDo | Wa |
| people Anyone | Once or twice | [topic, theme] |
| 人 誰 | 一度 二度 | |
| people Anyone | Once twice |
朝焼けに思い出す人がいるのさ
| 朝焼け | に | 思い出す | 人がいる | の | さ |
| あさやけ | に | おもい だす | ひと が いる | の | さ |
| ASaYaKe | Ni | OMoI DaSu | HiTo Ga IRu | No | Sa |
| Morning Glow | (at,to,in,on) | recall | There are people | [genitive] | [situation] |
| 朝焼 | 思 出 | 人 | |||
| Morning Glow | feelings out | people |
それも束の間
| それも | 束の間 |
| それ も | つか の ま |
| SoRe Mo | TsuKa No Ma |
| Also | For a moment |
| 束 間 | |
| bundle Interval |
俺の胸に汗と涙と血がまた騒ぐ
| 俺の胸 | に | 汗と涙と血 | が | また騒ぐ |
| おれ の むね | に | あせ と なみだ と ち | が | |
| ORe No MuNe | Ni | ASe To NaMiDa To Chi | Ga | |
| My Chest | (at,to,in,on) | Sweat, Tears and Blood | [subject] | |
| 俺 胸 | 汗 涙 血 | |||
| I Chest | Sweat Tears Blood |
月も冴える峠の道やけに綺麗だよ
| 月も冴える | 峠の道 | やけに綺麗 | だ | よ |
| つき も さえる | とうげ の みち | やけ に きれい | だ | よ |
| TsuKi Mo SaERu | ToUGe No MiChi | YaKe Ni KiReI | Da | Yo |
| The moon is also bright | Mountain pass road | Awfully beautiful | [Assertive] | [Call,Tell] |
| 月 冴 | 峠 道 | 綺麗 | ||
| moon Sharp | Mountain pass road | beautiful |
俺のしてきた過去に構わないでくれ
| 俺のしてきた過去 | に | 構わない | で | くれ |
| おれ の してきた かこ | に | かまわない | で | くれ |
| ORe No ShiTeKiTa KaKo | Ni | KaMaWaNaI | De | KuRe |
| My past | (at,to,in,on) | Don't bother | [by,in,on] | (Request) |
| 俺 過去 | 構 | |||
| I past | Structure |
人には誰も一度や二度は
| 人には誰も | 一度や二度 | は |
| ひと には だれ も | いちど や にど | わ |
| HiTo NiHa DaRe Mo | IChiDo Ya NiDo | Wa |
| people Anyone | Once or twice | [topic, theme] |
| 人 誰 | 一度 二度 | |
| people Anyone | Once twice |
別れが心底から辛い事がある
| 別れが心底 | から | 辛い事 | が | ある |
| わかれ が しんてい | から | つらい こと | が | ある |
| WaKaRe Ga ShiNTeI | KaRa | TsuRaI KoTo | Ga | ARu |
| Parting is in my heart | Therefore | Hard things | [subject] | be |
| 別 心底 | 辛 事 | |||
| separate In the heart | hard case |
それも束の間
| それも | 束の間 |
| それ も | つか の ま |
| SoRe Mo | TsuKa No Ma |
| Also | For a moment |
| 束 間 | |
| bundle Interval |
俺の胸に汗と涙と血がまた騒ぐ
| 俺の胸 | に | 汗と涙と血 | が | また騒ぐ |
| おれ の むね | に | あせ と なみだ と ち | が | |
| ORe No MuNe | Ni | ASe To NaMiDa To Chi | Ga | |
| My Chest | (at,to,in,on) | Sweat, Tears and Blood | [subject] | |
| 俺 胸 | 汗 涙 血 | |||
| I Chest | Sweat Tears Blood |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.