西遊記 (1978年のテレビドラマ)
『西遊記』（さいゆうき）は、日本テレビ・国際放映制作のテレビドラマ。1978年から1980年まで、下記の2シリーズが断続的に制作・放送された。
『西遊記』（1978年10月1日 - 1979年4月8日、全27回〈本編26話、総集編1回〉）
『西遊記II』（1979年11月11日 - 1980年5月4日、全26回）
オープニングテーマ「Monkey Magic」
作詞 - 奈良橋陽子 / 作曲 - タケカワユキヒデ / 編曲 - ミッキー吉野 / 歌・演奏 - ゴダイゴ
第1 - 9、11、14 - 16、20、21、24、25話では挿入歌として使用された。
エンディングテーマ「ガンダーラ」
作詞 - 山上路夫・奈良橋陽子 / 作曲 - タケカワユキヒデ / 編曲 - ミッキー吉野 / 歌・演奏 - ゴダイゴ
主題歌（『西遊記II』）
オープニングテーマ「Monkey Magic」
エンディングテーマ「ホーリー&ブライト」
作詞 - 山上路夫・奈良橋陽子 / 作曲 - タケカワユキヒデ / 編曲 - ミッキー吉野 / 歌・演奏 - ゴダイゴ
https://www.youtube.com/watch?v=g2cncdj_KfEガンダーラ / Gandhara - Lyrics
そこに行けばどんな夢も
| そこに行け | ば | どんな夢 | も |
| そこ に いけ | ば | どんな ゆめ | も |
| SoKo Ni IKe | Ba | DoNNa YuMe | Mo |
| Go there | (Assumptions,decided) | Every dream | (also) |
| 行 | 夢 | ||
| Go | dream |
叶うと言うよ
| 叶う | と | 言う | よ |
| かなう | と | いう | よ |
| KaNaU | To | IU | Yo |
| come true | (and so on,and) | say | [Call,Tell] |
| 叶 | 言 | ||
| possible | Say |
誰もみな行きたがるが
| 誰も | みな行きたがる | が |
| だれ も | みな いき きたがる | が |
| DaRe Mo | MiNa IKi KiTaGaRu | Ga |
| no-one | everybody wants to go | [subject] |
| 誰 | 行 | |
| who | go |
遙かな世界
| 遙かな世界 |
| はるか な せかい |
| HaRuKa Na SeKaI |
| A world far away |
| 遙 世界 |
| distant world |
その国の名はガンダーラ
| その国の名 | は | ガンダーラ |
| その くに の な | わ | がんだあら |
| SoNo KuNi No Na | Wa | GaNDaARa |
| The name of the country | [topic, theme] | Gandhara |
| 国 名 | ガンダーラ | |
| country name | Gandhara |
何処かにあるユートピア
| 何処かにある | ユートピア |
| どこ か に ある | ゆうとぴあ |
| DoKo Ka Ni ARu | YuUToPiA |
| somewhere | utopia |
| 何処 | ユートピア |
| where | utopia |
どうしたら行けるのだろう
| どうしたら行ける | の | だろう |
| どう したら いける | の | だろう |
| DoU ShiTaRa IKeRu | No | DaRoU |
| How can I get there? | [genitive] | (guess,worry) |
| 行 | ||
| go |
教えて欲しい
| 教え | て | 欲しい |
| おしえ | て | ほしい |
| OShiE | Te | HoShiI |
| teaching | [state, situation] | in need of |
| 教 | 欲 | |
| Teach | desire |
In Gandhara, Gandhara
| In Gandhara, Gandhara |
They say it was in India
| They say it was in India |
Gandhara, Gandhara
| Gandhara, Gandhara |
愛の国ガンダーラ
| 愛の国 | ガンダーラ |
| あい の くに | がんだあら |
| AI No KuNi | GaNDaARa |
| Country of Love | Gandhara |
| 愛 国 | ガンダーラ |
| Love Country | Gandhara |
生きる事の苦しみさえ
| 生きる事 | の | 苦しみさえ |
| Alive state | の | くるし み さえ |
| Alive state | No | KuRuShi Mi SaE |
| Living state | [genitive] | even suffering |
| 生 事 | 苦 | |
| raw matter | pain |
消えると言うよ
| 消える | と | 言う | よ |
| きえる | と | いう | よ |
| KiERu | To | IU | Yo |
| disappear | (and so on,and) | say | [Call,Tell] |
| 消 | 言 | ||
| Disappear | Say |
旅立った人はいるが
| 旅立った | 人はいる | が |
| たびだった | ひと は いる | が |
| TaBiDaTTa | HiTo Ha IRu | Ga |
| Departed | There are people | [subject] |
| 旅立 | 人 | |
| Departure | people |
あまりに遠い
| あまりに遠い |
| あまり に とおい |
| AMaRi Ni ToOI |
| Too far away |
| 遠 |
| distant |
自由なそのガンダーラ
| 自由 | な | そのガンダーラ |
| じゆう | な | その がんだあら |
| JiYuU | Na | SoNo GaNDaARa |
| freedom | (will,wish,induction) | That Gandhara |
| 自由 | ガンダーラ | |
| freedom | Gandhara |
素晴らしいユートピア
| 素晴らしい | ユートピア |
| すばらしい | ゆうとぴあ |
| SuBaRaShiI | YuUToPiA |
| marvelous | utopia |
| 素晴 | ユートピア |
| utopia |
心の中に生きる
| 心の中 | に | 生きる |
| こころ の なか | に | いきる |
| KoKoRo No NaKa | Ni | IKiRu |
| one's mind | (at,to,in,on) | be safe |
| 心 中 | 生 | |
| mind in | raw |
幻なのか
| 幻 | なのか |
| まぼろし | なの か |
| MaBoRoShi | NaNo Ka |
| phantom | Is it? |
| 幻 | |
| phantom |
In Gandhara, Gandhara
| In Gandhara, Gandhara |
They say it was in India
| They say it was in India |
Gandhara, Gandhara
| Gandhara, Gandhara |
愛の国ガンダーラ
| 愛の国 | ガンダーラ |
| あい の くに | がんだあら |
| AI No KuNi | GaNDaARa |
| Country of Love | Gandhara |
| 愛 国 | ガンダーラ |
| Love Country | Gandhara |
Gandhara, Gandhara
| Gandhara, Gandhara |
They say it was in India
| They say it was in India |
Gandhara, Gandhara
| Gandhara, Gandhara |
愛の国ガンダーラ
| 愛の国 | ガンダーラ |
| あい の くに | がんだあら |
| AI No KuNi | GaNDaARa |
| Country of Love | Gandhara |
| 愛 国 | ガンダーラ |
| Love Country | Gandhara |
Gandhara, Gandhara
| Gandhara, Gandhara |
They say it was in India
| They say it was in India |
Gandhara, Gandhara
| Gandhara, Gandhara |
愛の国ガンダーラ
| 愛の国 | ガンダーラ |
| あい の くに | がんだあら |
| AI No KuNi | GaNDaARa |
| Country of Love | Gandhara |
| 愛 国 | ガンダーラ |
| Love Country | Gandhara |
Gandhara, Gandhara
| Gandhara, Gandhara |
They say it was in India
| They say it was in India |
Gandhara, Gandhara
| Gandhara, Gandhara |
愛の国ガンダーラ
| 愛の国 | ガンダーラ |
| あい の くに | がんだあら |
| AI No KuNi | GaNDaARa |
| Country of Love | Gandhara |
| 愛 国 | ガンダーラ |
| Love Country | Gandhara |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.