旅愁 (西崎みどりの曲)
「旅愁」（りょしゅう）は、1974年8月1日に発売された西崎みどりのシングル。1974年のヒット曲で、100万枚の売上を記録。必殺シリーズの主題歌としては初のミリオンセラー（公称セールス）となった。また、1975年オリコン年間シングルチャートで20位にランクインした。
作詞：片桐和子／作曲：平尾昌晃／編曲：竜崎孝路
旅愁
みかづき恋歌
旅愁 / travel sadness - Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=s-3oEwaE6Wc貴方を探して
| 貴方 | を | 探し | て |
| あなた | を | さがし | て |
| ANaTa | Wo | SaGaShi | Te |
| you | [instrumental] | Search | [state, situation] |
| 貴方 | 探 | ||
| you | Search |
此処まで来たの
| 此処 | まで | 来た | の |
| ここ | まで | きた | の |
| KoKo | MaDe | KiTa | No |
| This place | to | Here it comes | [genitive] |
| 此処 | 来 | ||
| This place | come |
恋しい貴方貴方いま何処に
| 恋しい | 貴方 | 貴方 | いま | 何処 | に |
| こいしい | あなた | あなた | いま | どこ | に |
| KoIShiI | ANaTa | ANaTa | IMa | DoKo | Ni |
| longed for | you | you | now | where | (at,to,in,on) |
| 恋 | 貴方 | 貴方 | 何処 | ||
| love | you | you | where |
風に揺れ雨に濡れて
| 風に揺れ | 雨に濡れ | て |
| かぜ に ゆれ | あめ に ぬれ | て |
| KaZe Ni YuRe | AMe Ni NuRe | Te |
| Swaying in the wind | wet with rain | [state, situation] |
| 風 揺 | 雨 濡 | |
| wind sway | rain wet |
恋は今も今も燃えているのに
| 恋は | 今も | 今も | 燃えている | のに |
| こい わ | いま も | いま も | もえている | の に |
| KoI Wa | IMa Mo | IMa Mo | MoETeIRu | No Ni |
| Love is | Even now | Even now | burning | (in spite of) |
| 恋 | 今 | 今 | 燃 | |
| Love | now | now | Burn |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
白い微笑みも後ろ姿も
| 白い微笑み | も | 後ろ姿 | も |
| しろい ほほえみ | も | うしろ すがた | も |
| ShiRoI HoHoEMi | Mo | UShiRo SuGaTa | Mo |
| White Smile | (also) | Back figure | (also) |
| 白 微笑 | 後 姿 | ||
| White Smile | Back figure |
遠い夢の中貴方はいない
| 遠い夢の中 | 貴方 | は | いない |
| とおい ゆめ の なか | あなた | わ | いない |
| ToOI YuMe No NaKa | ANaTa | Wa | INaI |
| In a distant dream | you | [topic, theme] | not present |
| 遠 夢 中 | 貴方 | ||
| distant dream in | you |
私の夜空に星は見えない
| 私の | 夜空 | に | 星は見えない |
| わたし の | よぞら | に | ほし は みえない |
| WaTaShi No | YoZoRa | Ni | HoShi Ha MiENaI |
| my | night sky | (at,to,in,on) | No stars visible |
| 私 | 夜空 | 星 見 | |
| I | night sky | stars see |
貴方に逢える逢えるその日まで
| 貴方 | に | 逢える | 逢える | その日 | まで |
| あなた | に | あえる | あえる | その ひ | まで |
| ANaTa | Ni | AERu | AERu | SoNo Hi | MaDe |
| you | (at,to,in,on) | Meet | Meet | That Day | to |
| 貴方 | 逢 | 逢 | 日 | ||
| you | Encounter | Encounter | Day |
鳥は飛び鳥は帰る
| 鳥は飛び | 鳥は帰る |
| とり は とび | とり は かえる |
| ToRi Ha ToBi | ToRi Ha KaERu |
| Birds fly | birds return |
| 鳥 飛 | 鳥 帰 |
| Bird fly | bird return |
それは何日も何日も花の咲く頃
| それは | 何日も | 何日も | 花の咲く頃 |
| それ は | いつ も | いつ も | はな の さく ころ |
| SoRe Ha | ITsu Mo | ITsu Mo | HaNa No SaKu KoRo |
| it is | for someth days | for someth days | time when flowers bloom |
| 何日 | 何日 | 花 咲 頃 | |
| someth days | someth days | flower bloom time |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
白い微笑みも後ろ姿も
| 白い微笑み | も | 後ろ姿 | も |
| しろい ほほえみ | も | うしろ すがた | も |
| ShiRoI HoHoEMi | Mo | UShiRo SuGaTa | Mo |
| White Smile | (also) | Back figure | (also) |
| 白 微笑 | 後 姿 | ||
| White Smile | Back figure |
遠い夢の中貴方はいない
| 遠い夢の中 | 貴方 | は | いない |
| とおい ゆめ の なか | あなた | わ | いない |
| ToOI YuMe No NaKa | ANaTa | Wa | INaI |
| In a distant dream | you | [topic, theme] | not present |
| 遠 夢 中 | 貴方 | ||
| distant dream in | you |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.