海のトリトン
『海のトリトン』（うみのトリトン）は、手塚治虫の漫画。および同作を原作としたテレビアニメ。
アニメ
1972年4月1日 - 9月30日 全27話
主題歌
「海のトリトン」
作詞 - 伊勢正三 / 作曲 - 南こうせつ / 歌 - 須藤リカ、かぐや姫
「GO! GO! トリトン」
作詞 - 林春生 / 作曲 - 鈴木宏昌 / 歌 - ヒデ・夕木、杉並児童合唱団
--------------------------------------------
映画：「海のトリトン 劇場版」
1979年7月4日 139分
GO!GO! トリトン
https://www.youtube.com/watch?v=6-zyPrujqcg水平線の終わりには
| 水平線 | の | 終わり | に | は |
| すいへいせん | の | おわり | に | わ |
| SuIHeISeN | No | OWaRi | Ni | Wa |
| Horizon | [genitive] | end | (at,to,in,on) | [topic, theme] |
| 水平線 | 終 | |||
| Horizon | end |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
虹の橋が有るのだろう
| 虹の橋 | が | 有る | の | だろう |
| にじ の はし | が | ある | の | だろう |
| NiJi No HaShi | Ga | ARu | No | DaRoU |
| Rainbow Bridge | [subject] | presence | [genitive] | (guess,worry) |
| 虹 橋 | 有 | |||
| rainbow bridge | presence |
誰も見ない未来の国を
| 誰も見ない | 未来の国 | を |
| だれ も みない | みらい の くに | を |
| DaRe Mo MiNaI | MiRaI No KuNi | Wo |
| Nobody sees | Future Country | [instrumental] |
| 誰 見 | 未来 国 | |
| who see | Future Country |
少年は探し求める
| 少年は | 探し求める |
| しょうねん わ | さがし もとめる |
| ShoUNeN Wa | SaGaShi MoToMeRu |
| The boy | Search for |
| 少年 | 探 求 |
| boy | Search seek |
広がる海の彼方から
| 広がる海 | の | 彼方 | から |
| ひろがる うみ | の | かなた | から |
| HiRoGaRu UMi | No | KaNaTa | KaRa |
| expanding sea | [genitive] | far | Therefore |
| 広 海 | 彼方 | ||
| wide sea | far |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
何が呼ぶと言うのだろう
| 何が呼ぶ | と | 言う | の | だろう |
| なに が よぶ | と | いう | の | だろう |
| NaNi Ga YoBu | To | IU | No | DaRoU |
| What is calling? | (and so on,and) | say | [genitive] | (guess,worry) |
| 何 呼 | 言 | |||
| What call | Say |
希望の星胸に残して
| 希望の星 | 胸に残し | て |
| きぼう の ほし | むね に のこし | て |
| KiBoU No HoShi | MuNe Ni NoKoShi | Te |
| hope star | keep in one's heart | [state, situation] |
| 希望 星 | 胸 残 | |
| hope star | heart keep |
遠く旅立つ一人
| 遠く旅立つ | 一人 |
| とおく たびだつ | ひとり |
| ToOKu TaBiDaTsu | HiToRi |
| leave for a faraway place | alone |
| 遠 旅立 | 一人 |
| far away begin a trip | alone |
ゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Triton |
ゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Triton |
ゴーゴーゴーゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | ごお | ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | GoO | GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Go | Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Go | Go | Go | Triton |
遥かな波の向こうには
| 遥かな波 | の | 向こう | に | は |
| はるか な なみ | の | むこう | に | わ |
| HaRuKa Na NaMi | No | MuKoU | Ni | Wa |
| Faraway Wave | [genitive] | over there | (at,to,in,on) | [topic, theme] |
| 遥 波 | 向 | |||
| Faraway Wave | direction |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
夢の世界が有るのだろう
| 夢の世界 | が | 有る | の | だろう |
| ゆめ の せかい | が | ある | の | だろう |
| YuMe No SeKaI | Ga | ARu | No | DaRoU |
| Dream World | [subject] | presence | [genitive] | (guess,worry) |
| 夢 世界 | 有 | |||
| Dream World | presence |
誰も見ない未来の国を
| 誰も見ない | 未来の国 | を |
| だれ も みない | みらい の くに | を |
| DaRe Mo MiNaI | MiRaI No KuNi | Wo |
| Nobody sees | Future Country | [instrumental] |
| 誰 見 | 未来 国 | |
| who see | Future Country |
少年は探し求める
| 少年は | 探し求める |
| しょうねん わ | さがし もとめる |
| ShoUNeN Wa | SaGaShi MoToMeRu |
| The boy | Search for |
| 少年 | 探 求 |
| boy | Search seek |
広がる海の彼方から
| 広がる海 | の | 彼方 | から |
| ひろがる うみ | の | かなた | から |
| HiRoGaRu UMi | No | KaNaTa | KaRa |
| expanding sea | [genitive] | far | Therefore |
| 広 海 | 彼方 | ||
| wide sea | far |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
不思議な歌が聞こえるだろう
| 不思議な歌 | が | 聞こえる | だろう |
| ふしぎ な うた | が | きこえる | だろう |
| FuShiGi Na UTa | Ga | KiKoERu | DaRoU |
| Wonder Song | [subject] | be heard | (guess,worry) |
| 不思議 歌 | 聞 | ||
| Wonder Song | hear |
明日の星胸に印して
| 明日の星 | 胸に印し | て |
| あした の ほし | むね に しるし | て |
| AShiTa No HoShi | MuNe Ni ShiRuShi | Te |
| Tomorrow's Star | mark one's heart | [state, situation] |
| 明日 星 | 胸 印 | |
| Tomorrow Star | heart mark |
遠く旅立つ一人
| 遠く旅立つ | 一人 |
| とおく たびだつ | ひとり |
| ToOKu TaBiDaTsu | HiToRi |
| leave for a faraway place | alone |
| 遠 旅立 | 一人 |
| far away begin a trip | alone |
ゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Triton |
ゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Triton |
ゴーゴーゴーゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | ごお | ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | GoO | GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Go | Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Go | Go | Go | Triton |
広がる海の彼方から
| 広がる海 | の | 彼方 | から |
| ひろがる うみ | の | かなた | から |
| HiRoGaRu UMi | No | KaNaTa | KaRa |
| expanding sea | [genitive] | far | Therefore |
| 広 海 | 彼方 | ||
| wide sea | far |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
何が呼ぶと言うのだろう
| 何が呼ぶ | と | 言う | の | だろう |
| なに が よぶ | と | いう | の | だろう |
| NaNi Ga YoBu | To | IU | No | DaRoU |
| What is calling? | (and so on,and) | say | [genitive] | (guess,worry) |
| 何 呼 | 言 | |||
| What call | Say |
希望の星胸に残して
| 希望の星 | 胸に残し | て |
| きぼう の ほし | むね に のこし | て |
| KiBoU No HoShi | MuNe Ni NoKoShi | Te |
| hope star | keep in one's heart | [state, situation] |
| 希望 星 | 胸 残 | |
| hope star | heart keep |
遠く旅立つ一人
| 遠く旅立つ | 一人 |
| とおく たびだつ | ひとり |
| ToOKu TaBiDaTsu | HiToRi |
| leave for a faraway place | alone |
| 遠 旅立 | 一人 |
| far away begin a trip | alone |
ゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Triton |
ゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Triton |
ゴーゴーゴーゴーゴートリトン
| ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | トリトン |
| ごお | ごお | ごお | ごお | ごお | とりとん |
| GoO | GoO | GoO | GoO | GoO | ToRiToN |
| Go | Go | Go | Go | Go | Triton |
| ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | ゴー | トリトン |
| Go | Go | Go | Go | Go | Triton |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.