年間views / Video / J-POP / NewComment
2023年: 190218 PageViews Wikipedia

超時空要塞マクロス

Dailymotion
『超時空要塞マクロス』(ちょうじくうようさいマクロス)は、スタジオぬえ原作、タツノコプロ・アニメフレンド制作による日本のロボットアニメ。テレビシリーズアニメとして1982年10月から毎日放送(MBS)製作、TBS系列で放送された。 「超時空シリーズ」および「マクロスシリーズ」の第一作で、「マクロスシリーズ」の確立後は「初代マクロス」と称することもある。
---------- シリーズ 1作目 ------
【TV】 『超時空要塞マクロス』(ちょうじくうようさいマクロス) 1982年 36話
OP*マクロス / 藤原誠
ED*ランナー / 藤原誠
----------------------


【劇場版】 『超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか』 1984年(115分)
*Movie Macross: Do You Remember Love?
主題歌*飯島真理/愛・おぼえていますか
ED*天使の絵の具/飯島真理



マクロス / Macross - Lyrics
Thumbnailhttps://www.youtube.com/watch?v=fwpK76CyCag

 マクロの空を貫いて
マクロ貫いて
まくろそらつらぬい て
MaKuRoNoSoRaWoTsuRaNuI Te
Macro[genitive]sky[instrumental]Pierced
マクロ    貫  
Macroemptinesspierce

 地球をうった雷は
地球をうった
ちきゅう を うったいかずち
ChiKyuU Wo UTTaIKaZuChiWa
Hit the Earththunder[topic, theme]
地球    
Earththunder

 我ら幼い人類に
我ら幼い人類
われらおさない じんるい
WaReRaOSaNaI JiNRuINi
Wevery young and immature humans(at,to,in,on)
我  幼  人類  
Ivery young  Humanity

 目覚めてくれと放たれた
目覚めくれ放たれた
めざめくれはなたれ た
MeZaMeTeKuReToHaNaTaRe Ta
waking[state, situation](Request)(and so on,and)Released
目覚        放  
wakingRelease

 マクロスマクロス
マクロスマクロス
まくろすまくろす
MaKuRoSuMaKuRoSu
MacrossMacross
マクロスマクロス
MacrossMacross

 雄々しく立った若者は
雄々しく立った若者
おおしく たったわかもの
OOShiKu TaTTaWaKaMoNoWa
Standing bravelyYoung people[topic, theme]
雄  立  若者  
male  StandYoung people

 愛する人を庇いつつ
愛する人庇いつつ
あいする ひとかばいつつ
AISuRu HiToWoKaBaITsuTsu
Loved One[instrumental]protectingwhile
愛  人  庇    
Love  peopleprotect

 旅立つ日々を戦い開く
旅立つ日々戦い開く
たびだつ ひびたたかい ひらく
TaBiDaTsu HiBiWoTaTaKaI HiRaKu
Departure daily's[instrumental]Open by fighting
旅立  日    戦  開  
Departure  Dayfight  open

 Will you love me, tomorrow?
Will you love me, tomorrow?

 闇を切り裂き飛び行く先は
闇を切り裂き飛び行く先
やみ を きり さきとび ゆく さき
YaMi Wo KiRi SaKiToBi YuKu SaKiWa
Cutting through the darknessthe place one jumps to[topic, theme]
闇  切  裂  飛  行  先  
dark  cut  splitFly  go  previous

 遠く輝く青い星
遠く輝く青い星
とおく かがやくあおい ほし
ToOKu KaGaYaKuAOI HoShi
Shining in the distanceBlue Star
遠  輝  青  星
distant  shineBlue  Star

 マクロスマクロスマクロス
マクロスマクロスマクロス
まくろすまくろすまくろす
MaKuRoSuMaKuRoSuMaKuRoSu
MacrossMacrossMacross
マクロスマクロスマクロス
MacrossMacrossMacross

 宇宙の子等を引き連れて
宇宙の子等引き連れ
うちゅう の こら ひき つれ
UChuU No KoRaWoHiKi TsuReTe
Children of the Universe[instrumental]take along[state, situation]
宇宙  子等  引  連    
universe  ChildrenPull  stand in a row

 星の彼方の闇の中
星の彼方闇の中
ほし の かなたやみ の なか
HoShi No KaNaTaNoYaMi No NaKa
beyond the stars[genitive]in the dark
星  彼方  闇  中
star  Beyonddark  in

 万古に続く戦いを
万古続く戦い
ばんこつづくたたかい
BaNKoNiTsuZuKuTaTaKaIWo
eternity(at,to,in,on)be unbrokenfight[instrumental]
万古  続  戦    
eternitycontinuationfight

 目指して飛んだ定めの矢
目指して飛んだ定めの矢
めざし て とんださだめ の や
MeZaShi Te ToNDaSaDaMe No Ya
flew with aimArrow of Destiny
目指  飛  定  矢
Aim  flydestiny  arrow

 マクロスマクロス
マクロスマクロス
まくろすまくろす
MaKuRoSuMaKuRoSu
MacrossMacross
マクロスマクロス
MacrossMacross

 淡い陽射しと子守唄
淡い陽射し子守唄
あわい ひざしこもりうた
AWaI HiZaShiToKoMoRiUTa
Pale sunlight(and so on,and)lullaby
淡  陽射    子守唄
pale  sunlightlullaby

 赤子の眠り母の胸
赤子の眠り母の胸
あかご の ねむりははのむね
AKaGo No NeMuRiHaHaNoMuNe
Baby's sleepMother's breast
赤子  眠  母  胸
Baby  sleepMother  chest

 愛する日々を戦い守る
愛する日々戦い守る
あいする ひびたたかい まもる
AISuRu HiBiWoTaTaKaI MaMoRu
Love Days[instrumental]defend in a fight
愛  日    戦  守  
Love   Dayfight  protect

 Will you love me, tomorrow?
Will you love me, tomorrow?

 闇を切り裂き伸びゆく光
闇を切り裂き伸びゆく光
やみ を きり さきのび ゆく ひかり
YaMi Wo KiRi SaKiNoBi YuKu HiKaRi
Cutting through the darknessGrowing Light
闇  切  裂  伸  光
dark  cut  splitstretch   Light

 輝き満ちる日はいつか
輝き満ちる日いつか
かがやき みちる ひいつ か
KaGaYaKi MiChiRu HiWaITsu Ka
A day full of brilliance[topic, theme]someday
輝  満  日    
fill  Shine  day

 マクロスマクロスマクロス
マクロスマクロスマクロス
まくろすまくろすまくろす
MaKuRoSuMaKuRoSuMaKuRoSu
MacrossMacrossMacross
マクロスマクロスマクロス
MacrossMacrossMacross
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.

マクロスシリーズ超時空シリーズ--劇場版超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか
[]

削除Pass(任意、英数字4~12文字) [Confirm/確認]
・「-citation-」と書き込んだ後ろは引用文として表示されます。
No. 削除PassかIPアドレスのどちらかが合致すれば削除出来ます
削除Pass(任意)