タイガーマスク
『タイガーマスク』は、原作：梶原一騎・作画：辻なおきの1968年の日本の漫画、日本のテレビアニメ。
【第1作】 『タイガーマスク』 1969年 105話
------------------------------
【第2作】 『タイガーマスク二世』 1981年 33話
------------------------------
【第3作】 『タイガーマスクW』 2016年 38/話
---第1作 アニメ
1969年10月2日 - 1971年9月30日 105話
オープニングテーマ「行け!タイガーマスク」
作詞 - 木谷梨男 / 作曲・編曲 - 菊池俊輔 / 唄 - 新田洋 / スクールメイツ
エンディングテーマ「みなし児のバラード」
作詞 - 木谷梨男 / 作曲・編曲 - 菊池俊輔 / 唄 - 新田洋
みなし児のバラード / Ballad of the Orphan - Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=rFefSRAejpU温かい人の情も
| 温かい人 | の | 情 | も |
| あたたかい ひと | の | なさけ | も |
| ATaTaKaI HiTo | No | NaSaKe | Mo |
| Warm-hearted person | [genitive] | Emotion | (also) |
| 温 人 | 情 | ||
| Warm person | Emotion |
胸を打つ熱い涙も
| 胸を打つ | 熱い涙 | も |
| むね を うつ | あつい なみだ | も |
| MuNe Wo UTsu | ATsuI NaMiDa | Mo |
| Heart-warming | Hot Tears | (also) |
| 胸 打 | 熱 涙 | |
| chest beat | Hot Tear |
知らないで育った僕はみなし児さ
| 知らない | で | 育った | 僕は | みなし児 | さ |
| しら ない | で | そだった | ぼく わ | みなしご | さ |
| ShiRa NaI | De | SoDaTTa | BoKu Wa | MiNaShiGo | Sa |
| i don't know | [by,in,on] | Raised | I | Orphan | [situation] |
| 知 | 育 | 僕 | 児 | ||
| Know | Raise | I | child |
強ければそれで良いんだ
| 強ければ | それで | 良いんだ |
| つよけれ ば | それ で | いいんだ |
| TsuYoKeRe Ba | SoRe De | IINDa |
| If strong | So | It's good |
| 強 | 良 | |
| strength | good |
力さえあれば良いんだ
| 力さえ | あれば | 良いんだ |
| ちからさえ | あれ ば | いいんだ |
| ChiKaRaSaE | ARe Ba | IINDa |
| Only power | If there is | It's good |
| 力 | 良 | |
| power | good |
捻くれて星を睨んだ僕なのさ
| 捻くれて | 星を睨んだ僕 | なのさ |
| ひねくれ て | ほし を にらんだ ぼく | なの さ |
| HiNeKuRe Te | HoShi Wo NiRaNDa BoKu | NaNo Sa |
| Defective | I stared at the stars | Status |
| 捻 | 星 睨 僕 | |
| Twist | star Glare I |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
だけどそんな僕でも
| だけど | そんな僕 | でも |
| だけ ど | そんな ぼく | でも |
| DaKe Do | SoNNa BoKu | DeMo |
| But | That's me | but |
| 僕 | ||
| I |
あの子等は慕ってくれる
| あの子等 | は | 慕ってくれる |
| あの こら | わ | したって くれる |
| ANo KoRa | Wa | ShiTaTTe KuReRu |
| Those kids | [topic, theme] | To be admired |
| 子等 | 慕 | |
| kids | yearn |
それだからみんなの幸せ祈るのさ
| それだから | みんなの幸せ | 祈る | の | さ |
| それ だから | みんな の しあわせ | いのる | の | さ |
| SoRe DaKaRa | MiNNa No ShiAWaSe | INoRu | No | Sa |
| That's why | Everyone's happiness | pray | [genitive] | [situation] |
| 幸 | 祈 | |||
| Happiness | pray |
吹く風が冷たい時も
| 吹く風 | が | 冷たい時 | も |
| ふく かぜ | が | つめたい とき | も |
| FuKu KaZe | Ga | TsuMeTaI ToKi | Mo |
| Blowing Wind | [subject] | When it's cold | (also) |
| 吹 風 | 冷 時 | ||
| Blow Wind | cold time |
降る雨が激しい時も
| 降る雨 | が | 激しい時 | も |
| ふる あめ | が | はげしい とき | も |
| FuRu AMe | Ga | HaGeShiI ToKi | Mo |
| Falling Rain | [subject] | Intense times | (also) |
| 降 雨 | 激 時 | ||
| Fall Rain | Intense time |
眼を上げて明日に希望を賭けたのさ
| 眼を上げて | 明日に希望 | を | 賭けた | の | さ |
| め を あげ て | あす に きぼう | を | かけた | の | さ |
| Me Wo AGe Te | ASu Ni KiBoU | Wo | KaKeTa | No | Sa |
| Look up | Hope for Tomorrow | [instrumental] | was betting | [genitive] | [situation] |
| 眼 上 | 明日 希望 | 賭 | |||
| eye top | Tomorrow Hope | bet |
ああ
| ああ |
| ああ |
| AA |
| (sigh) |
だから屹度いつかは
| だから | 屹度 | いつか | は |
| だから | きっと | いつ か | わ |
| DaKaRa | KiTTo | ITsu Ka | Wa |
| therefore | Definitely | someday | [topic, theme] |
| 屹度 | |||
| Definitely |
あの子等も解ってくれる
| あの子等 | も | 解ってくれる |
| あの こら | も | わかって くれる |
| ANo KoRa | Mo | WaKaTTe KuReRu |
| Those kids | (also) | They understand |
| 子等 | 解 | |
| kids | Understand |
みなし児の正しく生きる厳しさを
| みなし児 | の | 正しく生きる | 厳しさ | を |
| みなしご | の | ただしく いきる | きびし さ | を |
| MiNaShiGo | No | TaDaShiKu IKiRu | KiBiShi Sa | Wo |
| Orphan | [genitive] | Living Rightly | severity | [instrumental] |
| 児 | 正 生 | 厳 | ||
| child | Rightly raw | strict |
みなし児の正しく生きる厳しさを
| みなし児 | の | 正しく生きる | 厳しさ | を |
| みなしご | の | ただしく いきる | きびし さ | を |
| MiNaShiGo | No | TaDaShiKu IKiRu | KiBiShi Sa | Wo |
| Orphan | [genitive] | Living Rightly | severity | [instrumental] |
| 児 | 正 生 | 厳 | ||
| child | Rightly raw | strict |
in Japanesel,The imperative form is not with or without a subject.